I went it to the authorized service. They said they will make it with heavy duty foam inlays. I am waiting now.

So you mean the first model had headlight with issues and they corrected it at the next models?

Any idea of how to repair it?

Will epoxic or hot glue endure off road riding?

You mean the internal transparent part with the mounts on it?
I think the official service points sell the whole headlight as it is.

Hello!
I recently bought a 2008 model and I noticed that there is an issue with my headlight.
When I was on the gas, the beam was moving up and down.
I disassembled it and I discovered that the 2 mounts inside it where broken.

Do you know how I can solve it?

I hope I don't have to buy a new one ...